| Références de publications : |
Commission départementale des Monuments Historiques, Epigraphie du Pas-de-Calais, tome VI, canton de Saint-Pol, p. 426-427.
|
| Catégorie technique : |
taille de pierre
|
| Commune forme index : |
Marquay
|
| Copyright : |
(c) Monuments historiques
|
| Année de creation : |
1707
|
| Dénomination : |
dalle funéraire
|
| Description : |
Dalle en pierre de Tournai.
|
| Dimensions : |
l = 83 ; la = 82
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2018-10-09
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1983/05/16 : inscrit au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets inscrits MH
|
| Historique : |
Epitaphes de Philippe de Celers, mort le premier mai 1707, et de son épouse.
|
| Identifiant Agregee : |
O003EB
|
| Inscription : |
épitaphe
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM62006656&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
pierre : gravé
|
| Précision sur l'inscription : |
Epitaphe (emploi indifférent, par le graveur, du U et d V) : JCI REPOSENT LES CORPS DE PHILIPPE DE CELERS EN SON VIVANT - (ici plusieurs mots ont été martelés) DECEDE LE PREMIER DE MAY 1707 AGE DE 80 ANS ET DE GABRIELLE QUIDE SA FEMME - DECEDEE LE 2 7PRE 1706 AGEE DE 53 ANS LESQUELS ONT FONDES A PERPETUITE UNE MESSE BASSE A LHONNEUR DU VENERABLE SAINST SACREMENT A CELEBRER ET DECHARGER TOUS LES JEUDY DE CHACQUE SEMAINE DANS - LEGLISE DUDIT MARQUAY A LA RETRIBUTION DOUSE SOLS - DE CHACUNE MESSE, DEPLUS ILS ONT FONDE A PERPETUITE A CHACUN UN SERVICE SOLEMNEL A VEGILLES ET COMMAND - ASSES (A) CELEBRES DANS LA DITTE EGLISE DE MARQUAY - ANNUELLEMENT A PAREIL JOURS DE LEUR DECEDE A CH(AC)UN - DESQUELS SERVICES ILY AURA DE CIRE 4 CIERGES DE DEMIE - QUARTRON CHACUN A LA RETRIBUTION DE 3 LIVRES POUR - CHACUN DICEUX SERVICES. LESDITS ONT ENCORE FONDES 2 - MESSE BASSES A CELEBRER LUNE LE JOUR DE ST PHILIPPE - ET SR JACQUE ET LAUTRE LE JOUR ST MICHEL DANS L EGLISE - DUDIT MARQUAIS A LA RETRIBUTION DE 12 SOLS POUR - CHACUNE MESSE LESQUELLE RETRIBUTIONS SE PREN - DRONT SUR SES BIENS PAR EUX ASSUIETTIE ET AFFECTE - A CE SUIET CONFORMEMENT A LEURS TESTAMENT DONT - COPIE A ETE DELIVREE A LA DITTE EGLISE DE MARQUAIS. - DEPLUS ONT DONNE A LA DITTE EGLISE DUDIT MARQUAIS TROIS - QUARTIERS DE TERRE A CONDITION DY ETRE RECOMMANDE - A PERPETUITE LUNE ET LAUTRE PAR NONS ET SUR NONS - TOUS LES DIMANCHES AU PRONE DE LA MESSE PAROISSIALE - A LA RETRIBUTION DE 50 SOLS PAR CHACUN ANS AUSSILS ONT - ENCORE DONNE A L EGLISE DUDIT MARQUAIS UN MESURE - DE TERRE. SI ONT DONNE A LEGLISE DE LIGNY ST FLOEHEL - UNE MESURE DE TERRE ET A L EGLISE DE BAILLEUL AUX - CORNAILLES AUSSI UNE MESURE DE TERRE A CON - DITION D ETRE RECOMMANDES PAREILLEMENT LUN ET - LAUTRE PAR NONS ET SUR NONS TOUS LES DIMANCHES - AU PRONE DE LA MESSE PAROISSIALE DES DITTES - EGLISE A PERPETUITE A LA RETRIBUTION (tête de mort) - DE 50 SOLS PAR CHACUN ANS (tête de mort) - REQUIESCANT IN PACE.
|
| Typologie de la protection : |
inscrit au titre objet
|
| Siecle de création : |
1er quart 18e siècle
|
| Sources d'archives et bases de donnees de reference : |
Notice AgrEgée O003EB.
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Marquay
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
