assurer une protection permanente et efficace du gibier et des réserves qui sont ou pourraient être constituées