encaissement des honoraires médicaux dus aux praticiens de la clinique du ternois au titre de leur activité professionnelle au sein de cet établissement